Boya Terimleri
Ihlamur (Latince: Tillia Sp L)
Odunu çok yumuşak bir ağaçtır. Yıl halkaları belirgin değildir. Dokusu gayet küçük gözenekli ve görünüşü düzgündür. Sıkı ve ince yapılıdır. Esnektir. Kururken çok çeker. Açık havada ve değişen hava şartlarında kısa zamanda bozulur. Fiziksel koşullara dayanımı düşüktür. Kerestesi beyazımsı sarı ve kırmızımsı beyazdır. Hafif, yumuşak, kolay işlenir bir ağaçtır. Oymacılık, heykeltıraşlık, mankencilik işleri ile resim masası gibi eşya imâlinde kullanılır.
Lime tree / Basswood / Linden (in latin: Tillia Sp L)
Lime tree has very soft timber. Growth rings are not distinctive. It has small pore structure and its appearance is uniform. Lime tree is a dense, fine-grained and flexible tree. It considerably shrinks during drying. It decays fast in open air and changing weather conditions. Its durability against physical conditions is poor. It is an easily processable and light weight tree. Its timber is whitish yellow and reddish white. Timber of lime tree is primarily used in wood carving, statuary as well as mannequin and drawing board production.
Isınma ısısı
Diğer adı "Özgül ısı" dır. Bir saf maddenin bir gramının sıcaklığını 1°C yükseltmek için gereken ısı miktarı.
Specific heat
Amount of energy required to increase the temperature of 1 gram of a pure substance by 1°C.
Isıyla sertleşen
1) Isı etkisiyle polimerleşerek sertleşmeye ve çözgenlerde çözünmez bir yapıya dönüşmeye uygun özelliklere sahip olan reaktif kimyasal maddelerin genel adı; 2) Isı etkisiyle polimerleşerek sert ve çözünmez bir hal alan katı polimerik maddelerin genel adı.
Thermosetting
1) General name for reactive chemical substances that are able to harden and become insoluble by polymerization upon heat exposure; 2) General name for polymeric materials that harden and become insoluble by polymerization upon heat exposure.
Isıyla yumuşayan
Tekrarlanabilir biçimde ısıtıldıkça yumuşayıp, soğuduğunda eski sertliğine dönebilen maddelerin genel adı.
Thermoplastic
General name for substances that can repeatedly soften when heated and recover to their original hardness after cooling.
Islatamama / Yüzeyden kaçma
Yüzeye uygulanan boyanın, uygulama sırasında veya hemen sonrasında yüzey üzerinde homojen bir ince film vermek yerine yüzeyden kaçması biçiminde gözlenen bir film kusuru. Islatamama sorunu, yaş boya yüzey geriliminin, uygulama yüzeyinin yüzey geriliminden yüksek olduğu durumlarda ortaya çıkar.
Dewetting
Coating defect described by coating’s inability to form a film during or after application to the surface. Dewetting occurs when surface tension of wet coating is higher than that of the application surface.
Islatıcılar ve dispersiyon katkıları
Pigment ve dolguların, reçine ve çözgenden oluşan akışkan içindeki dispersiyonunu (a) daha kısa zamanda ve daha az enerji harcayarak gerçekleştirmek, (b) daha uzun süre kararlı kılabilmek amacıyla boya formüllerine eklenen katkıların genel adı.
Wetting and dispersing additives
General name for additives that are used to (a) perform dispersion of pigments and fillers using less energy in shorter time, (b) increase dispersion stability in the fluid composed of resin and solvent.
Islatma
Bir akışkanın, üzerine uygulandığı yüzeyden daha düşük bir yüzey gerilimine sahip olması nedeniyle, anılan yüzeyin üzerinde ince bir tabaka halinde yayılması.
Wetting
Spreading of a fluid on a surface as a thin homogeneous layer due to its lower surface tension than that of the application surface.
Işık haslığı (ışık dayanımı)
Başta boyar maddeler ve pigmentler olmak üzere organik kaplamaların bileşiminde yer alan girdilerin güneş ışığının yıpratıcı etkisine karşı dayanıklılıkları ışık haslığı terimiyle ifade edilir. Ayrıca, bir yüzeye uygulanıp sertleşmiş boya filminin ışık dayanımı için de, ışık haslığı terimi kullanılır.
Light fastness
Light fastness is defined as the resistance of organic coating inputs, especially dye stuff and pigments, to destructive effects of sun light. In addition, light endurance of a dried coating film is also defined as light fastness.
Işıklılık
Bir rengi tanımlamada kullanılan bileşenlerden biri (diğer ikisi, “renk tonu” ve “renk doygunluğu”dur) ışıklılığın en yüksek olduğu durum beyaza, en düşük olduğu durum ise siyaha karşılık gelir. Dolayısıyla, bir rengin ışıklılığıyla kastedilen, o rengin siyah-beyaz ekseni üzerindeki koyuluk-açıklık durumudur.
Renk tonu
Rengin kırmızı, sarı, yeşil, mavi, mor, v.d. olarak algılanmasına yol açan temel renk bileşeni. Renk tonunun yanısıra, renk doygunluğu ve ışıklılık da rengi tanımlayan diğer iki temel renk bileşeni olarak tanımlanır.
Renk doygunluğu
Bir rengi tanımlamada kullanılan bileşenlerden biri (diğer ikisi “renk tonu” ve “ışıklılık”tır). Bir rengin doygunluğuyla kastedilen o rengin tonunu oluşturan unsurların, renk içinde ne kadar derişik ya da seyreltik bulunduğudur. Doygunluk sözcüğünün yanısıra kroma (chroma) ve saflık (purity) sözcükleri de aynı anlamda kullanılırlar.
Lightness
One of the three components used to define a color (other two are hue and saturation). Highest lightness corresponds to white, while lowest lightness corresponds to black. Therefore, by lightness, darkness-lightness state of a color on the black-white axis is meant.
Lightness
One of the three components used to define a color (other two are hue and saturation). Highest lightness corresponds to white, while lowest lightness corresponds to black. Therefore, by lightness, darkness-lightness state of a color on the black-white axis is meant.
Işımayla sertleşen kaplamalar / Radyasyonla sertleşen kaplamalar
Film oluşturacak tepkenlerin ışıma (radyasyon) enerjisi yardımıyla tepkimeye girerek sert film verdikleri kaplamalar. Başlıca iki tipini, morötesi (UV) ışınlarla sertleşen kaplamalar ve elektron ışınlarıyla (EB) sertleşen kaplamalar oluşturur.
Radiation curable coatings
Coatings formed by reaction of reactants with the help of radiation energy to give a rigid film. UV curable coatings and Electron beam (EB) curable coatings are the two main types of radiation curable coatings.